Главная / Tag Archives: Гарри Поттер

Tag Archives: Гарри Поттер

Книга и Пирамида

Ещё сон. Записываю сразу как проснулся.  Во сне я сотрудничаю с некой крупной западной контент-продюсерской структурой, приложившей руку к большинству модных нарративов современности – от «Гарри Поттера» до «Игры Престолов». Они меня наняли как русскоязычного специалиста по машинному обучению, чья задача – натренировать нейросетку «Лев Толстой» до такой степени, чтобы …

Подробнее

В порядке языковой практики посмотрел в дороге полтора фильма гаррипоттера.

 Понятно, что это способствовало задаче освежить в памяти поттериану. И вот что мне нашептал мой внутренний рептилоид. История, как известно, пишется победителями, и в этом смысле сюжет про Волдеморта очень сильно заряжен пропагандой. Но если посмотреть сквозь неё, возникает несколько вопросов. Во-первых, почему «тёмный лорд», раз он такой злой и …

Подробнее

Запись в фейсбуке от 2 января 2018 г.

Новогодняя роскошь – бесполезное чтение. Перечитывал под ёлочку кусками на английском Поттера – финальные диалоги: загробный Гарри с Дамблдором и последующий кульминационный после воскресения Гарри с Мордевольтом. Фоном была быковская лекция «Евангелие от Роулинг». Основная мысль: харам гоняться за superpower, таких вообще не любят и выпиливают с концами. Мертвый Дамблдор …

Подробнее