Главная / Tag Archives: Шульман

Tag Archives: Шульман

Про Шульман, Аристотеля и английский язык.

Как ни странно, я даже понимаю, откуда берется идея переводить древнегреческого классика именно с английского. В идеале, даже и переводить не надо, прямо и читать именно по-английски. А заодно и весь корпус текстов — комментариев, интерпретаций, ссылок, который есть в англоязычной политологии. Текст и контекст, вот это всё. Ну и …

Подробнее

Запись в фейсбуке от 11 января 2017 г.

Ну вот, уже и мне есть за что похвалить политолога Шульман — она знает, что такое дисконтинуитет и где он работает, и даже сказала об этом »Ведомостям’. В отличие от Лукьяновой и Морщаковой, которые так и сказали ‘Коммерсанту’: не знаем; хотя вроде как правоведы, а не политологи. Более того: она …

Подробнее