Новое
У меня такой метод чтения книг — особенно на английском или испанском, но и русских тоже. Когда я встречаюсь с незнакомым понятием, названием или фамилией, я останавливаю чтение и лезу в интернет разбираться. При этом не на уровне «статьи в Википедии», а поглубже — делаю на этот новый объект своего рода интеллектуальное мини-досье. Чтобы понимать, что именно имел в виду автор, когда использовал этот оборот или упомянул того человека. Иногда даже сохраняю эти свои досье в отдельной папке. Все это сильно помогает понимать тексты, но также сильно замедляет и, что хуже, разрывает сам процесс чтения.

Сервис досье

Вопрос к разработчикам разного рода приложений и цифровых сервисов

Навеяно панельной дискуссией по «цифровым кентаврам», прошедшей на чемпионате по Го во Владивостоке (спасибо Dmitry Zemtsov)

У меня такой метод чтения книг — особенно на английском или испанском, но и русских тоже. Когда я встречаюсь с незнакомым понятием, названием или фамилией, я останавливаю чтение и лезу в интернет разбираться. При этом не на уровне «статьи в Википедии», а поглубже — делаю на этот новый объект своего рода интеллектуальное мини-досье. Чтобы понимать, что именно имел в виду автор, когда использовал этот оборот или упомянул того человека. Иногда даже сохраняю эти свои досье в отдельной папке. Все это сильно помогает понимать тексты, но также сильно замедляет и, что хуже, разрывает сам процесс чтения.

И, как мне кажется, этот блиц-ресерч с формированием такого досье вполне несложно алгоритмизировать, чтобы за меня его делал «цифровой помощник» и выдавал мне уже в готовом виде. В идеале должно работать так: тыкаю в читалке в слово — или набираю его в поиске — и мне выдаётся блиц-справка, сделанная по заданному мной алгоритму поиска и обработки информации по набору открытых источников. Причём алгоритмов дб несколько. Для отдельных слов, фразеологизмов, цитат и скрытых цитат, названий и имён. Вопрос вот какой: насколько сложно, долго и дорого разработать такой сервис? Плюс-минус километр. Если подъемно, я б прям вот заказал такую разработку.

[fbcomments]

About Алексей Чадаев

Директор Института развития парламентаризма