Новое

Шала-русский

Одно из последствий казахстанского шухера — сильно обогатившийся новыми азияцкими словами общеупотребительный русский язык. В него теперь вошли на правах самостоятельных терминов жуз, шал, мамбет, елбасы, олмен и без числа всяких прочих агашек.

В Казахстане многие годы подтрунивали над так называемым «шала-казахским языком» — это такой адский русско-казахский суржик в стиле «ол жiгiт, красавчик». Сейчас впору говорить о «шала-русском» — ну, например, любой без году неделя блогосферный «казахский политолог» уже поймёт и даже объяснит, что такое, к примеру, Ротенберг-ру Старшего питерского жуза, или Путин-Байден шал-кездесу.

Впору по новой перечитывать Хольма ван Зайчика, про цветущую империю Ордусь.

About Алексей Чадаев

Директор Института развития парламентаризма