Новое

零 — líng: ноль

Видно по иероглифу, что он появился сильно позже, чем 1-2-3-4 (一 二 三 四) и т.д. Идея нуля вообще довольно поздняя. Впрочем, нас это не касается: к тому моменту, когда мы обрели письменность, ноль уже вовсю существовал. Тем не менее, в славянской буквенной системе счисления нуля также не было. Его изобрели индусы примерно тогда же, когда на Русь пришёл Рюрик, а вот в Европу — через арабов — ноль пришёл не раньше 12 века.

Что до китайцев, то первоначальное значение иероглифа 零 — до того, как он стал ещё и нулём — было примерно «чуть-чуть» или «всего ничего». Например, 零钱 — «ноль» плюс «деньги» — это «небольшая сдача».

[fbcomments]

About Алексей Чадаев

Директор Института развития парламентаризма